今日は定時後に先生を交えて早朝英会話の懇親会がありました。

・・・

最近思うけれど、英語の会話になるとふだん言わないことも
言うようになります。

ハッピーかハッピーでないかとか。
ふだんは話題にしないようなささいなできごとも
話題になったりとか。

それは不慣れな言葉だからということがもともとには
あると思うけど、「本当はそんなことを思ってたんや」
っていう見えてなかった部分が見えておもしろいです。

無人島で持ち物や食料が制限されると本当に必要なものが
わかってくるのと同じように、言葉を制限されて初めて
実感できることもあります。

それはその言葉が上達するしないに関わらず、感じるだけで
意味のあることなんやろね。