何が同じで何がちがうか韓国(4)-食事ラプソディ

P1030861
メニューが読めないよ~><
お店の人に言葉が通じないよ~><

こんなときは、周りの人の料理を指さすといいと思います。

と思ったら、誰もおらへんやん><

「・・・キムチチゲ?」

オーイエー!アイアムキムチチゲジャパーン!

P1030859
どーん。

P1030862
どーん。

拝啓クサナギくん

韓国の料理は、ブータンの料理と比べても見劣りしないぐらい辛いと思います。
クサナギくんもチョナンカンとしてやっていけると思います。

敬具

ごちそうさまー。

・・・

P1030947
世界最大のデパート、センタムシティのフードコート。それぞれの店舗にはレジがないので、食券制なんかな?

メニューに番号がふってあるけど、それが何の料理か言葉がわからない。

写真が掲げてあるけど、それが何番の料理なのかがわからない。

困っていると、お店の人が「アニョハセヨー」と話しかけてくれました。

えーっと、この写真の料理は何番ですか!?

「124番ですよ。支払いはあちらでどうぞ。」

英語通じた!

P1030945
このカウンターで「124番」と言って支払い。

P1030946
すると同時に注文もされるみたいで、できあがったら自分のレシートに書かれてある番号がディスプレイに表示されるしくみ。

おおー!近所の総合病院の薬と同じシステム!

P1030948
本当は取りに行かないといけなかったけど、お店の人ができてすぐわざわざ席まで持ってきてくれました。

どこに座ってるかまで見ててくれてたんやね~。優しい!

・・・

P1030994
今度は焼き肉食べるでー。

P1030989
うーん、なんもわからん。

カルビ!カルビ!

P1030990
おおっ、それらしいのが出てきた!

P1030991
卵の白身だけでできてるっぽい何か。

おばちゃんありがとう!

・・・

熱帯の国で辛い料理がよく食べられているのは、菌や虫の繁殖しやすい気候の中で、香辛料の殺菌・虫よけ効果を期待してのことじゃないかと思っています。

でもなんでこんな緯度の高いところにぽこっとトウガラシ文化圏があるんやろ?

韓国料理、まだ堪能し足りない!

コメント

読み込み中...